Traditionsgaststätte „Stiwelegass“ Honzrath lädt nach Neueröffnung zur Honzrather Kirmes ein

Die Honzrather Traditionsgaststätte „Stiwelegass“ in der Merchinger Straße 1 in Honzrath ist seit vielen Jahren ein beliebter lokaler Treffpunkt. Hugo Wagner erwarb den Gebäudekomplex mit der Gaststätte „Stiwelegass“ und dem ehemaligen Kathreinensaal bereits im Mai 2026. Seither befindet sich der Komplex im Umbau. Gemeinsam mit dem Pächter Veysel Özdemir lädt er am kommenden Wochenende, von Samstag, 11.07.2026 bis Montag, 13.07.2026 zur Honzrather Sommerkirmes ein.  Die Kirmes in Honrath wurde bislang von den Honzrather Vereinen gestemmt, was derzeit aber aus Kapazitätsgründen nicht machbar ist. Daher hält in diesem Jahr die "Stiwelegass" die Kirmestradition in Honzrath lebendig und führt sie weiter. Am Kirmessamstag ist ab 16 Uhr, am Kirmessonntag ab 11 Uhr geöffnet. Neben einer Hüpfburg für Kinder gibt es Schwenker und Würstchen vom Grill und am Bierstand frisch gezapftes Bier. Gleichzeitig findet am 11.07.

Verkehrsrechtliche Anordnung – Gemeinde Beckingen – Vollsperrung „Bergstraße“ am Montag, 13.07.2026

Gemeinde Beckingen - Vollsperrung "Bergstraße"!

Wegen Baum- und Heckenschnittarbeiten wird die Bergstraße von Hausnummer 19 bis Einmündung Schneiderkreuzstraße am Montag, dem 13.07.2026, von 7.00 bis 15.00 Uhr für den öffentlichen Verkehr voll gesperrt.

Beckingen, den 08.07.2026
Der Bürgermeister
als Ortspolizeibehörde

In Vertretung
Nicolas Adam
Erster Beigeorndeter

Sportlerinnen und Sportler des KuS MB Oppen für sportliche Erfolge bei Special Olympics geehrt

Wie der Vorsitzende des KuS MB Oppen, Thias Ehl, berichtete, stand zu Beginn der Veranstaltung die Klassifizierung auf dem Programm. Die Fußballmannschaft absolvierte dienstags und mittwochs dabei insgesamt acht Spiele, um in die passende Leistungsgruppe eingeteilt zu werden. Sie erzielten in der Klassifizierung 10 Punkte (3 Siege und ein Remis). Daraufhin wurden sie in die Leistungsgruppe 4 eingeteilt.

Die Leichtathletinnen Romea und Amelie gingen über 100 Meter sowie im Ballwurf an den Start. Fynn musste sich über die 1500-Meter-Distanz klassifizieren.

Am Dienstag stand für Romea und Amelie die Klassifizierung im 100 m Lauf auf dem Programm.

Vorstellung der Beigeordneten

Ab dem 1. Juli 2026 vertreten die Beigeordneten Nicolas Adam und Marvin Bimperling die Gemeinde bis zur Neuwahl des Bürgermeisters.

Umweltministerin Petra Berg überreicht Zuwendungsbescheid in Höhe von 37.980,63 Euro für die Anschaffung des „Klimagefahrenabwehrsystems Kommunal Gemeinde Beckingen (KliGAS BECK).

Der Klimawandel ist ein relevantes Thema der heutigen Zeit. Immer häufiger treten Extremwetterereignisse wie zum Beispiel Starkregen mit hoher Niederschlagsintensität auf. Zuletzt hatte das Pfingsthochwasser 2024 in vielen saarländischen Kommunen zu großen Schäden geführt.

Der Deutsche Wetterdienst (DWD) hatte zwar diese extremen Niederschlagsmengen vorhergesagt, aber die Auswirkungen des Niederschlags in Form von Überflutungstiefen und hohen Fließgeschwindigkeiten in den Ortschaften blieb im Vorfeld unbekannt.

Es bedarf somit eines Werkzeuges um die Informationen einer Niederschlagsvorhersage in eine Überflutung zu transformieren und Gefahren vorherzusagen.

L 346 – Sanierung zwischen Diefflen und Düppenweiler – ab Montag, 13. Juli 2026 beginnen die Straßenbauarbeiten

Der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) beginnt am Montag, 13. Juli 2026, mit Straßenbauarbeiten an der L 346 zwischen Diefflen (Landkreis Saarlouis) und Düppenweiler (Landkreis Merzig-Wadern).

Zum Auftakt werden zunächst in den Sommerferien die Arbeiten zwischen dem Ortsausgang Diefflen und dem Ortsende Ziegelei in drei aufeinanderfolgenden Bauabschnitten umgesetzt. Für diesen Teil der Maßnahme ist eine Bauzeit von insgesamt voraussichtlich rund vier Wochen vorgesehen. Die Ausführung in den Sommerferien soll größere Beeinträchtigungen für den öffentlichen Personennahverkehr vermeiden.

Die ersten drei Bauabschnitte sind wie folgt geplant: